1 - There is an abandoned book on the shelf.
یه کتاب رها شده تو این قفسه هست.
2 - The carpenter drove a nail into the wall to affix the shelf.
نجار برای چسباندن قفسه یک میخ به دیوار کوبید.